En una de las escenas de la serie de Disney+, “Iwajú”, Kole, un niño huérfano, arregla el jardín de su mejor amiga, Tola, la hija pequeña de un ingeniero de robótica millonario. Cuando ella menciona lo reluciente que quedó el patio de su mansión tras la ardua limpieza de Kole, hay una línea de diálogo en idioma yoruba (África) que el personaje recita: “Oki o mo iye aa ra ago”, que significa “El privilegio solo ve la belleza”, y continúa “pero ellos no ven el precio que conlleva hacerlo realidad”. Es una queja directa a su condición de persona adinerada versus la de él, un empleado que está arrinconado a un nivel inferior por el resto de la sociedad africana.
Contenido Sugerido
Contenido GEC