Una clínica del norte de Inglaterra dio un gran susto a cientos de pacientes al enviar el mensaje “diagnóstico: cáncer de pulmón agresivo con metástasis” en lugar de sus buenos deseos de Navidad, informó el diario The Sun el jueves.
El 23 de diciembre, los pacientes de este centro de salud de Askern, cerca de la ciudad de Doncaster, recibieron un mensaje de texto en su teléfono informándoles de este diagnóstico, pidiéndoles que rellenaran los formularios correspondientes y concluyendo: “Gracias”.
Luego, seguía otro mensaje para presentar “sinceras disculpas. Esto le fue enviado por error. Nuestro mensaje debería haber sido el siguiente: les deseamos una Feliz Navidad y un feliz Año Nuevo”.
Este error disgustó a los pacientes, algunos de los cuales publicaron una captura de pantalla de los mensajes recibidos en el grupo Facebook de la consulta, acompañados de un texto desaprobador.
Un error repudiable
“Otro gran error por parte de los médicos fracasados”, publicó Carl Chegwin.
Según The Sun, entre los destinatarios del mensaje figuraba Chris Reed, un padre de familia de 57 años, que esperaba resultados de análisis para determinar si padecía cáncer de pulmón.
Reed explicó al tabloide que intentó llamar a la clínica, pero que la línea estaba ocupada. Visitó el lugar y se le aseguró que los análisis eran negativos.
El incidente se produce en un momento de tensión entre los británicos y sus “GP”, los centros de salud del sistema público -donde se supone pueden ser controlados y tratados gratuitamente-, pero que en realidad están desbordados después de años de austeridad.
AFP
Cómo detectar el cáncer
Si tiene algún síntoma que no mejora después de varias semanas, es necesario ir al médico para que estos puedan ser diagnosticados y tratados, señala el portal cancer.gov.
Con frecuencia, el cáncer no causa dolor, por lo que no se debe esperar a sentir dolor para ver al doctor.
Algunos de los síntomas que el cáncer puede causar son:
Cambios en los senos
- Sentir un bulto o algo sólido en el seno o bajo el brazo
- Cambios o descargas en los pezones
- Piel roja, escamosa, sumida, o con hoyos y que da comezón
Cambios en la vejiga
- Dificultad para orinar
- Dolor al orinar
- Sangre en la orina
Hemorragia o moretones sin razón aparente
Problemas al comer
- Dolor después de comer (acidez o indigestión que no desaparecen)
- Problemas al deglutir
- Dolor de estómago
- Náuseas y vómitos
- Cambios de apetit
Cambios en la boca
- Un parche blanco o rojo en la lengua o en la boca
- Hemorragia, dolor o entumecimiento en los labios o en la boca
Problemas neurológicos
- Dolores de cabeza
- Convulsiones
- Cambios en la vista
Cambios de la piel
- Un bulto de color carne que sangra o que se vuelve escamoso
- Un nuevo lunar o un cambio en un lunar ya existente
Hinchazón o bultos en cualquier parte como en el cuello, en las axilas, el estómago y las ingles.