La actriz Anna Sawai interpreta a Toda Mariko en "Shôgun", serie basada en el libro homónimo de James Clavell (Foto: FX)
La actriz Anna Sawai interpreta a Toda Mariko en "Shôgun", serie basada en el libro homónimo de James Clavell (Foto: FX)
Carla Ocaña

Para alegría de los fans de las historias de samuráis, la serie ha llegado al streaming, recibiendo la y prometiendo sorprender a sus espectadores con su emocionante trama. Así, si te topaste con esta nota, quizá te gustaría saber cuál es la fecha y hora de estreno de cada capítulo de la Por ello, en las siguientes líneas, te presento su guía de episodios.

Mira también:

Vale precisar que la ficción es la adaptación de la novela homónima de James Clavell, inspirada en la verdadera historia del navegante inglés William Adams y su relación con el poderoso japonés Tokugawa Ieyasu.

De esta forma, con Hiroyuki Sanada, y Anna Sawai como protagonistas, el show narra “la colisión de dos ambiciosos hombres de mundos diferentes y una misteriosa samurai: John Blackthorne, un arriesgado marinero inglés que acaba naufragando en Japón, una tierra cuya desconocida cultura acabará por redefinirle; Lord Toranaga, un astuto y poderoso daimyo, enfrentado a sus propios y peligrosos rivales políticos; y Lady Mariko, una mujer con inestimables habilidades pero deshonrosos lazos familiares, que debe demostrar su valor y lealtad...”.

Antes de continuar, mira el tráiler de “Shōgun”:

¿CUÁNTOS CAPÍTULOS TIENE “SHŌGUN”?

La primera temporada de la serie se compone de 10 capítulos en total. Los primeros episodios se estrenaron el 27 de febrero, mientras que los restantes se irán emitiendo semanalmente hasta el 23 de abril del 2024.

Estos capítulos cuentan con los guiones de Rachel Kondo, Justin Marks, Shannon Goss, Emily Yoshida, Matt Lambert, Maegan Houang y Caillin Puente.

Hiroyuki Sanada como Yoshii Toranaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Hiroyuki Sanada como Yoshii Toranaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)

GUÍA DE EPISODIOS DE “SHŌGUN”

FX confirmó que los capítulos de “Shōgun” se estrenan de acuerdo a la siguiente programación:

  • Episodio 1: martes 27 de febrero del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 2: martes 27 de febrero del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 3: martes 5 de marzo del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 4: martes 12 de marzo del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 5: martes 19 de marzo del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 6: martes 26 de marzo del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 7: martes 2 de abril del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 8: martes 9 de abril del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 9: martes 16 de abril del 2024 (YA DISPONIBLE)
  • Episodio 10: martes 23 de abril del 2024
Tadanobu Asano interpreta a Kashigi Yabushige en la serie “Shōgun”. Este es el póster individual del personaje (Foto: FX)
Tadanobu Asano interpreta a Kashigi Yabushige en la serie “Shōgun”. Este es el póster individual del personaje (Foto: FX)

¿A QUÉ HORA SE ESTRENAN LOS CAPÍTULOS DE “SHŌGUN”?

El horario de lanzamiento de cada capítulo de “Shōgun” en las plataformas de streaming varía de acuerdo al país en el que te encuentres. Presta atención a la lista.

Horario según países:

  • Estados Unidos: 12:00 am. (ET)
  • México: 10 pm. (del lunes)
  • Costa Rica: 10 pm. (del lunes)
  • El Salvador: 10 pm. (del lunes)
  • Guatemala: 10 pm. (del lunes)
  • Honduras: 10 pm. (del lunes)
  • Nicaragua: 10 pm. (del lunes)
  • Perú: 11 pm. (del lunes)
  • Colombia: 11 pm. (del lunes)
  • Ecuador: 11 pm. (del lunes)
  • Panamá: 11 pm. (del lunes)
  • Bolivia: 12:00 am.
  • Puerto Rico: 12:00 am.
  • República Dominicana: 12:00 am.
  • Venezuela: 12:00 am.
  • Argentina: 1:00 am.
  • Chile: 1:00 am.
  • Paraguay: 1:00 am.
  • Uruguay: 1:00 am.
  • España: 6:00 am.
Moeka Hoshi interpreta a Usami Fuji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Moeka Hoshi interpreta a Usami Fuji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)

¿CÓMO VER “SHŌGUN”?

La serie “Shōgun” está disponible en diversas plataformas de streaming alrededor del mundo.

  • Si te encuentras en Latinoamérica, puedes verla vía y
  • En España, a través de Disney+
  • En Estados Unidos, puedes disfrutarla desde y FX, cadena que emite cada episodio desde las 10 pm. (ET) del día de su lanzamiento.
Hiroyuki Sanada es la figura central del póster de "Shōgun", serie que se desarrolla a lo largo de 10 episodios (Foto: FX)
Hiroyuki Sanada es la figura central del póster de "Shōgun", serie que se desarrolla a lo largo de 10 episodios (Foto: FX)

MÁS INFORMACIÓN SOBRE “SHŌGUN”

¿QUIÉNES SON LOS ACTORES Y PERSONAJES DE “SHŌGUN”?

  • Hiroyuki Sanada como Lord Yoshii Toranaga, el fundador y primer shōgun del shogunato Tokugawa.
  • Cosmo Jarvis como John Blackthorne, el primer británico en llegar a Japón.
  • Anna Sawai como Toda Mariko, la versión ficticia de Hosokawa Gracia, la esposa de Hosokawa Tadaoki.
  • Tadanobu Asano como Kashigi Yabushige, representa a Honda Masanobu, un comandante al servicio de Hosokawa Tadaoki.
  • Takehiro Hira como Ishido Kazunari, ex campesino, se ha elevado al rango de bushō todopoderoso, miembro del Consejo de Regentes y protector del Castillo de Osaka.
  • Tommy Bastow como el padre Martin Alvito
  • Moeka Hoshi como Usami Fuji
La actriz Moeka Hoshi se pone en la piel de Usami Fuji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
La actriz Moeka Hoshi se pone en la piel de Usami Fuji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Shinnosuke Abe como Toda Buntaro
Shinnosuke Abe interpreta a Toda Buntaro en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Shinnosuke Abe interpreta a Toda Buntaro en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Tokuma Nishioka como Toda “Iron Fist” Hiromatsu
Tokuma Nishioka interpreta a Toda “Iron Fist” Hiromatsu en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Tokuma Nishioka interpreta a Toda “Iron Fist” Hiromatsu en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Yasunari Takeshima como Muraji
Yasunari Takeshima interpreta a Muraji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Yasunari Takeshima interpreta a Muraji en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Yuki Kura como Yoshii Nagakado
Yuki Kura interpreta a Yoshii Nagakado en la serie “Shōgun” (Foto: FX)
Yuki Kura interpreta a Yoshii Nagakado en la serie “Shōgun” (Foto: FX)
  • Yuka Kouri como Kiku
Yuka Kouri interpreta a Kiku en la serie “Shōgun” (Foto: FX)
Yuka Kouri interpreta a Kiku en la serie “Shōgun” (Foto: FX)
  • Yoriko Dōguchi como Kiri No Kata
Yoriko Dōguchi interpreta a Kiri No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Yoriko Dōguchi interpreta a Kiri No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Ako como Daiyoin / Lady Iyo
Ako interpreta a Daiyoin en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Ako interpreta a Daiyoin en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Toshi Toda como Sugiyama
Toshi Toda interpreta a Sugiyama en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Toshi Toda interpreta a Sugiyama en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Néstor Carbonell como Vasco Rodrigues
Néstor Carbonell interpreta a Vasco Rodrigues en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Néstor Carbonell interpreta a Vasco Rodrigues en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Mako Fujimoto como Shizu No Kata
Mako Fujimoto interpreta a Shizu No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Mako Fujimoto interpreta a Shizu No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Haruno Niiyama como Natsu No Kata
  • Hiromoto Ida como Kiyama ukon Sadanaga
Hiromoto Ida interpreta a Kiyama ukon Sadanaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Hiromoto Ida interpreta a Kiyama ukon Sadanaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Takeshi Kurokawa como Ohno Harunobu
Takeshi Kurokawa interpreta a Ohno Harunobu en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Takeshi Kurokawa interpreta a Ohno Harunobu en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
  • Yuko Miyamoto como Gin
Yuko Miyamoto interpreta a Gin en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Yuko Miyamoto interpreta a Gin en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Fumi Nikaido interpreta a Ochiba No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Fumi Nikaido interpreta a Ochiba No Kata en la serie "Shōgun" (Foto: FX)

SINOPSIS DE “SHŌGUN”

Adaptación original de la novela de James Clavell, Shōgun de FX está ambientada en el Japón del año 1600, en los albores de una guerra civil que marcará un siglo. Lord Yoshii Toranaga lucha por su vida mientras sus enemigos en el Consejo de Regentes se unen contra él. Cuando un misterioso barco europeo aparece encallado en un pueblo pesquero cercano, su piloto inglés, John Blackthorne, llega cargado de secretos que podrían ayudar a Toranaga a inclinar la balanza del poder y devastar la formidable influencia de los propios enemigos de Blackthorne: los sacerdotes jesuitas y los mercaderes portugueses. Los destinos de Toranaga y Blackthorne están inextricablemente ligados a su traductora, Toda Mariko, una misteriosa noble cristiana y la última de un linaje caído en desgracia. Mientras sirve a su señor en medio de este tenso panorama político, Mariko debe reconciliar su recién descubierta compañía con Blackthorne, su compromiso con la fe que la salvó y su deber para con su difunto padre”, se lee en el perfil de la serie en .

FICHA TÉCNICA DE “SHŌGUN”

  • Título original: “Shôgun”
  • Año: 2024
  • Idioma original: Inglés y japonés.
  • País: Estados Unidos y Japón.
  • Creadores: Rachel Kondo y Justin Marks
  • Dirección: Edward L. McDonnell, Justin Marks, Rachel Kondo, Andrew Macdonald, Allon Reich, Michael De Luca y Michaela Clavell
  • Guion: Shannon Goss, Rachel Kondo, Matt Lambert, Justin Marks
  • Basado en “Shogun” de James Clavell
  • Música: Nick Chuba, Atticus Ross, Leopold Ross
  • Fotografía: Sam McCurdy, Marc Laliberte Else, Christopher Ross, Aril Wretblad
  • Productores ejecutivos: Edward L. McDonnell, Justin Marks, Rachel Kondo, Andrew Macdonald, Allon Reich, Michael De Luca y Michaela Clavell
  • Compañías: DNA Films, FX Productions, Michael De Luca Productions
  • Distribuidora: FX Network, Hulu, Disney+, Star+
  • Número de temporadas: 1
  • Número de episodios: 10
Anna Sawai como Lady Mariko durante el octavo episodio de la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Anna Sawai como Lady Mariko durante el octavo episodio de la serie "Shōgun" (Foto: FX)

MIRA UNA ESCENA DE “SHŌGUN”

ESCUCHA EL PÓDCAST OFICIAL DE “SHŌGUN”

¿QUÉ ES REALMENTE UN SHOGUN?

Un shogun es un título histórico en Japón que designaba al líder militar más poderoso del país. La palabra “shogun” se deriva del término japonés “seii tai-shōgun”, que significa “general que subyuga a los bárbaros”.

Originalmente, el shogun era un comandante militar designado por el emperador para liderar las fuerzas armadas en tiempos de guerra. Sin embargo, a lo largo de la historia de Japón, el shogun llegó a ser el gobernante de facto del país, con autoridad política y militar supremas.

Un shogun es un título histórico en Japón que designaba al líder militar más poderoso del país (Foto: FX)
Un shogun es un título histórico en Japón que designaba al líder militar más poderoso del país (Foto: FX)

¿EXISTIÓ EL CLAN MINOWARA?

En la serie, se menciona que Toragana era parte del clan Minowara, por lo que muchos se preguntan si existió realmente. En realidad, hace referencia a los Minamoto, también conocidos como el Clan Genji, fueron una de las familias más poderosas y prominentes durante la era del shogunato en Japón.

Se convirtieron en una de las familias samurái más influyentes y desempeñaron un papel crucial en la historia japonesa, particularmente durante el período Heian (794-1185 d.C.).

Los guerreros del Clan Minowara son claves en la historia de "Shogun" (Foto: Disney Plus)
Los guerreros del Clan Minowara son claves en la historia de "Shogun" (Foto: Disney Plus)

¿QUIÉN ES ANNA SAWAI, LA ACTRIZ QUE HACE DE LADY MARIKO EN “SHŌGUN”?

que saltó a la fama por ser una de las integrantes del grupo de J-Pop FAKY, así como por su participación en la película “Fast & Furious 9″.

  • Nombre de nacimiento: アンナ・サワイ
  • Fecha de nacimiento: 11 de junio de 1992
  • Signo zodiacal: Géminis
  • Lugar de nacimiento: Wellington, Nueva Zelanda
  • Instagram:
Anna Sawai en una escena de la serie "Shōgun", donde interpreta a Lady Mariko (Foto: FX)
Anna Sawai en una escena de la serie "Shōgun", donde interpreta a Lady Mariko (Foto: FX)

LORD TORANAGA, ¿ESTÁ BASADO EN UN PERSONAJE REAL?

La respuesta corta es sí. Lord Yoshii Toranaga se basa en el shogun de la vida real Tokugawa Ieyasu, quien aseguraba ser descendiente directo del clan Minamoto. Se trata del fundador y primer shōgun del shogunato Tokugawa, el régimen feudal que gobernó Japón desde la batalla de Sekigahara, en 1600, hasta la Restauración Meiji en 1868. .

En “Shōgun”, Lord Toranaga busca ascender al poder al precio que sea (Foto: FX)
En “Shōgun”, Lord Toranaga busca ascender al poder al precio que sea (Foto: FX)

¿QUIÉN ES HIROYUKI SANADA, EL ACTOR QUE HACE DE YOSHII TORANAGA EN LA SERIE “SHŌGUN”?

Hiroyuki Sanada interpreta a Yoshii Toranaga en “Shōgun”, una serie de FX que explora el universo de los samuráis y ha captado el interés de los espectadores en Hulu (Estados Unidos), Star Plus (Latinoamérica) y Disney+ (España y América Latina).

  • Nombre de nacimiento: Hiroyuki Shimozawa
  • Fecha de nacimiento: 12 de octubre de 1960
  • Lugar de nacimiento: Shinagawa, Tokio, Japón
  • Ocupación: Actor y artista marcial
  • Hijos: 2
  • Signo zodiacal: Libra
  • Instagram:
Hiroyuki Sanada como Yoshii Toranaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)
Hiroyuki Sanada como Yoshii Toranaga en la serie "Shōgun" (Foto: FX)

¿EN QUÉ LUGARES SE FILMÓ LA SERIE “SHŌGUN”?

La serie que está disponible desde el 27 de febrero de 2024 en Hulu y FX en Estados Unidos, en Star Plus y Disney+ en Latinoamérica y sólo en Disney+ en España, se rodó en 3 países diferentes: Japón, Canadá e Inglaterra.

Desde que se estrenó, “Shōgun” ha recibido buenas críticas y se ha apoderado de la preferencia del público (Foto: FX)
Desde que se estrenó, “Shōgun” ha recibido buenas críticas y se ha apoderado de la preferencia del público (Foto: FX)

CRÍTICAS A “SHŌGUN”

  • Para , “la adaptación de James Clavell de FX/Hulu es grande y hermosa, pero su romance no logra encenderse”.
  • Para , “Shōgun no es sólo un espectáculo violento. Es una meditación conmovedora sobre las naturalezas de la lealtad y la libertad, una al lado de la otra. Es una fastuosa telenovela histórica, llena de profundidad y espectáculo”.
  • Para : “Los creadores Justin Marks y Rachel Kondo han aprovechado el verdadero ingrediente secreto de la televisión épica: un equilibrio entre la grandeza arrolladora y la psicología íntima (…). ‘Shōgun’ ofrece la acción bien interpretada que uno esperaría de una historia marcial”.
  • Para : “Shōgun es una obra maestra, con un elenco extremadamente talentoso que actúa en japonés e inglés para contar una historia fascinante sobre la fe, el sacrificio y la ambición. Los creadores Justin Marks y Rachel Kondo han creado una versión del Japón feudal llena de esplendor visual, brutalidad e intriga, evitando la tentación de un espectáculo de gran presupuesto a favor de mantener el enfoque firmemente en la escritura y los personajes”.
  • Para : “Si bien Shōgun nunca es aburrido, suele ser un poco básico (…). De hecho, gran parte del atractivo de Shōgun es verlo realmente hundir sus dientes en una narrativa construida alrededor de su personaje. Lamentablemente, cuanto más experimentas lo que Shōgun tiene para ofrecer, menos parece que este sea realmente el espectáculo que Sanada debe liderar”.
  • Para : “‘Shōgun’ está llena de tensión política y traición, un tablero de ajedrez de piezas en movimiento que cambian el juego y crean obstáculos dentro de las relaciones y alianzas que te dejarán esperando a ver qué sucede a continuación. Si hay alguna serie que se ha acercado a ser lo que alguna vez fue ‘Juego de Tronos’, es ésta”.
  • Para : “Su contenido aceptable ha evolucionado hasta un punto en el que la brutalidad y perversidad de la narrativa de Clavell se puede presentar de una manera mucho más amplia, más franca, violenta y en ocasiones repelente de lo que hubieran permitido los estándares de la era Reagan”.
  • Para : “La serie, que narra una lucha de poder en el Japón feudal, no cumple con algunos de los beneficios que promete, pero, aun así, sigue siendo una de las obras más épicas del año”.
  • Para , “Shôgun es un estilizado viaje al pasado. La serie entra por los ojos porque cuenta con un diseño de producción espectacular, está muy bien ambientada y sobresale, por encima del resto de los apartados técnicos tanto la fotografía como el vestuario, de una gran riqueza y que ayuda muy bien a comprender el estatus y la evolución de los personajes”.
"Shōgun" solo tiene 10 capítulos. En esta escena, Hiroyuki Sanada le da vida a Yoshii Toranaga (Foto: FX)
"Shōgun" solo tiene 10 capítulos. En esta escena, Hiroyuki Sanada le da vida a Yoshii Toranaga (Foto: FX)

BANDA SONORA DE “SHŌGUN”

LISTADO DE CANCIONES DE “SHŌGUN”

  • “Erasmus”
  • “Main Title”
  • “Osaka Castle”
  • “The Council Will Answer to Me”
  • “Tanto”
  • “Crimson Sky”
  • “Three Hearts”
  • “The Pull of Death”
  • “Willow World”
  • “This Is War”
  • “A Dream Within a Dream”
  • “Land of Tears”
  • “All Men Can Be Broken”
  • “Shinobi”
  • “Why Tell a Dead Man the Future”
  • “The Bureaucrat”
  • “Two Hearts”

LOS ACTORES Y EL DIRECTOR DE “SHŌGUN” RECHAZAN LAS COMPARACIONES CON “GAME OF THRONES”

El director de “Shōgun”, Jonathan van Tulleken, rechazó las comparaciones que recibe la serie ambientada en el Japón del siglo XVII con “Juego de Tronos”; es más, dijo que si desean comparar su producción, tendrían que hacerlo con otra, la cual se asemeja más a su trama. “Este es un mundo peligroso donde la violencia puede surgir de la nada, pero el verdadero peligro está en las maquinaciones. Una conversación puede ser tan peligrosa como cualquier otra cosa. Una mejor comparación [que ‘Game of Thrones’] sería ‘Succession’ o ‘House of Cards’”, dijo. ...

Muchos espectadores han comparado "Shōgun" con "Game of Thrones", pero el equipo de la serie de samuráis no está de acuerdo con las supuestas similitudes (Foto: HBO)
Muchos espectadores han comparado "Shōgun" con "Game of Thrones", pero el equipo de la serie de samuráis no está de acuerdo con las supuestas similitudes (Foto: HBO)

RAZONES POR LA QUE DEBERÍAS VER “SHŌGUN”

  • La serie ofrece una representación impresionante de la cultura feudal japonesa.
  • El trabajo artístico es excepcional, destacando los escenarios, vestuarios y armamento.
  • En términos de tramas y conspiraciones, rivaliza con producciones como ‘Juego de Tronos’ y ‘House of Cards’.
  • Se requiere una atención especial para comprender las motivaciones de cada personaje.
  • Hiroyuki Sanada y Anna Sawaim son los dos principales actores que sostienen la serie.
Mariko y Toranaga son dos personajes claves en la trama de la serie "Shogun" (Foto: FX)
Mariko y Toranaga son dos personajes claves en la trama de la serie "Shogun" (Foto: FX)

LA CARTA QUE OCHIBA-NO-KATA LE ENVIÓ A TORANAGA

Una de las escenas que mayor impacto causó en el episodio 10 de la serie de FX fue la carta secreta de Ochiba a Lord Toranaga, pues si bien el contenido no se revela en su totalidad, tiene un efecto importante en el veterano.

La carta de Ochiba a Toranaga contenía un mensaje críptico de Mariko, que indicaba una traición a Lord Ishido en la guerra que se avecinaba.

Fumi Nikaido como Ochiba no Kata, la antigua consorte del Taiko y madre del heredero (Foto: FXP)
Fumi Nikaido como Ochiba no Kata, la antigua consorte del Taiko y madre del heredero (Foto: FXP)

MIRA EL DETRÁS DE CÁMARAS DE LOS EFECTOS VISUALES DE “SHŌGUN”

Si te gusta “Shōgun”, te recomiendo otras notas que he escrito en Mag sobre series que están dando la vuelta al mundo y que seguro disfrutarás.

SOBRE EL AUTOR

Bachiller en Comunicación Social por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Actualmente se desempeña como redactora del Núcleo de Audiencias en el Grupo El Comercio.